Technical and organisational measures – summary
This English version is a translation for information only. If the versions differ, the German version prevails.
Annex 2 to the data processing agreement – EUlyra platform of NAVIGRO UG (haftungsbeschränkt).
This page summarises the technical and organisational measures under Article 32 GDPR by area. It deliberately does not give technical details that could help attackers. The full version is Annex 2 to the contract; customers receive it with the offer, prospective customers on request to info@navigro.eu. Where both apply to a contract, the full version takes precedence.
1. Where the data is stored
- The platform, database and files are stored in Hetzner data centres in Germany (Falkenstein), the database backups at a second location in Germany (Nuremberg).
- Monitoring runs on a separate server in Nuremberg and contains no customer data.
- Language models, web search and email sending are provided by the sub-processors in Annex 3; it states for each service which data goes there.
- No customer data is stored on devices in NAVIGRO’s office. The exception is the full export at the end of the contract.
- The demo environment and production are separate installations; the demo contains only fictitious data.
2. Confidentiality
- Physical access: servers exclusively in Hetzner data centres in Germany with access control, video surveillance and security staff; Hetzner is certified to ISO/IEC 27001 and BSI C5 Type 2. NAVIGRO does not operate its own server rooms.
- Access to the systems: servers are administered only through an encrypted, isolated access and with a hardware key, without passwords; apart from that, only the web interface and the API are publicly reachable, and the database has no public entry point.
- Sign-in to the platform: central sign-in service; the platform itself does not store passwords. Password policy, temporary lockout after repeated failed attempts, time-limited sessions and request limits. A second factor with a hardware key is mandatory for all NAVIGRO accounts; for customer accounts it is optional, and HR can make it mandatory.
- Permissions: roles per customer – HR, manager (own team only), employees (own data only). Permissions are enforced twice, in the application and in the database. NAVIGRO consultants only for permanently assigned customers; access by the administration to a customer without an assignment only in a support case, with the prior consent of HR and for a limited time (details in the data processing agreement, § 4).
- Specially protected content: conversations with the HR development assistant are read only by the person themselves. Survey responses are stored without the person; evaluation only from a minimum group size. Employees and managers only see AI drafts after a human has reviewed and approved them.
- Files: only through the application after a permission check; every uploaded file is scanned for malware before it is stored.
- Separation: separation of organisations in every table with customer data, with automatic tests against access across customers; separate environments for development, demo and production.
- Data minimisation: no names, email addresses or identifiers of people go to language models; search queries contain only topics or company details; logs contain no content. People who have left are pseudonymised after the period set by the customer.
3. Integrity
- Transfer: all connections encrypted – from outside via HTTPS, to the database, when sending emails and to all external services. AI services only with defined providers.
- Connection to the customer’s HR system: retrieval only on the customer’s instruction and only of the master data from Annex 1 to the contract; the platform does not store any further fields.
- Traceability: a log per customer of who changed what and when, and of every access by NAVIGRO through the application; HR can see NAVIGRO’s accesses itself at any time. Every change to an AI draft and every approval is stored with person and time.
4. Availability and recoverability
- Continuous backup of the database with point-in-time recovery, encrypted at a second location, retention of about five weeks.
- Targets: data loss of at most five minutes, recovery within four hours. Recovery is practised and logged regularly.
- Monitoring from outside with alerts, operated at a different location; public status page.
- Operating system security updates are automatic; software and dependencies are updated regularly and checked for known vulnerabilities before every rollout.
5. Encryption
- NAVIGRO itself encrypts the server volumes with customer data, the files in storage and the backups (AES-256), in addition to the measures of the data centre; files are encrypted in the application before they are stored.
- Credentials for the connection to HR systems are stored encrypted in the application and never output.
- NAVIGRO’s work computers have full-disk encryption.
6. Deletion
- Daily deletion run according to fixed periods, among others for evidence files, conversations with the HR development assistant (30 to 90 days, adjustable per customer) and logs.
- At the end of the contract, export of the data and deletion at the latest 30 days afterwards; in the backups, the deletion takes effect when they expire after about five weeks.
- Every person can download their own data themselves at any time.
7. Regular review
- Automatic tests with every change, including tests of the separation of organisations and of the roles; only a version with all tests passing is rolled out.
- Internal security review in October 2026 (all findings fixed or accepted with reasons); acceptance of every environment with a record.
- Daily check of the software used for known vulnerabilities; critical vulnerabilities are usually fixed within 48 hours, at the latest after seven days.
8. Organisation
- Access to servers and the data centre only by the management; every change to production is traceable.
- Secrets only on the server and in the password manager, never in the code; emergency access to the keys stored offline and at separate locations.
- All persons with access are bound to confidentiality.
- Defined procedure for personal data breaches; notification of the customer without undue delay, at the latest 24 hours after becoming aware of it.
- Sub-processors only with a data processing agreement (Annex 3).
- No data protection officer has been appointed because there is no obligation to do so; the contact for data protection is the management.
9. AI features
- The AI never assesses people; it only creates drafts that a human reviews and approves. AI content is labelled.
- Language models in the EU, without storage of inputs and outputs by the provider and without training.
- The HR development assistant classifies every message before answering, responds to sensitive topics with fixed texts and checks every answer before it is delivered.
- Usage limits per customer and month, checked before every call.
All versions
- Version of 12 November 2026 (current)